«Είμαι απολύτως συγκλονισμένη από την αύρα της», δήλωσε η Ελεν Μίρεν για τη βασίλισσα Ελισάβετ της Αγγλίας, μία ημέρα μετά τη βράβευσή της στα βρετανικά BAFTA. Η ίδια έχει υποδυθεί 2 φορές τη Ελισάβετ στην οθόνη: μία στην ταινία του Φρίαρς το 2006 κερδίζοντας Οσκαρ, Χρυσή Σφαίρα, BAFTA και πολλά ακόμα βραβεία, και ακόμα την ίδια χρονιά στη μίνι σειρά του HBO (βραβεύτηκε με ΕΜΜΥ, Χρυσή Σφαίρα και SAG Award).

Η συνάντηση κορυφής της πραγματικής βασίλισσας Ελισάβετ και του alter ego της, λαίδης Ελεν Μίρεν (το 2003, της δόθηκε ο τίτλος τιμής από το Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας), έγινε κατά τη διάρκεια εκδήλωσης στο παλάτι του Μπάκιγχαμ, τη Δευτέρα το βράδυ, την οποία οργανώνει η βασίλισσα ως «προστάτιδα» της Βασιλικής Ακαδημίας Δραματικής Τέχνης (RADA) για 60 χρόνια! «Ακόμη νιώθω δέος μπροστά της», παραδέχτηκε η Μίρεν, παρ’ όλο που έχει συνομιλήσει με τη βασίλισσα αρκετές φορές. «Και με συναρπάζει κάθε φορά το ίδιο… ίσως γιατί νιώθω τόσο αδέξια μπροστά στην αύρα και την παρουσία της. Κάθε φορά με εκπλήσσει – και ξέρετε, όλοι όσοι τη γνωρίζουν το ίδιο λένε».

Η ίδια, αργότερα, ερμήνευσε μπροστά σε εστεμμένους και καλεσμένους έναν μονόλογο από την «Τρικυμία» του Σέξπιρ: «Ηταν η πρώτη φορά που έπαιζα στο παλάτι και ήταν σαν να ήμουν και εγώ ένα κομμάτι 500 χρόνων ιστορίας, πίσω στα χρόνια του Σέξπιρ και της δικής του προστάτιδας, της Ελισάβετ Α′, όπου οι περιπλανώμενοι αλήτες έκαναν τις παραστάσεις τους εμπρός στη βασίλισσά τους!».

Νωρίτερα δεν παρέλειψε να αστειευτεί με τη σημερινή βασίλισσα για την «γκάφα» του εγγονού της Γουίλιαμ, ο οποίος στα βραβεία BAFTA αποκάλεσε την Ελεν Μίρεν «γιαγιά» του. Καθώς την απένειμε το Τιμητικό Βραβείο Fellowship, την περιέγραψε ως «μια εξαιρετικά ταλαντούχα ηθοποιό, που ίσως θα μπορούσα να αποκαλώ και γιαγιά μου!». Και γαλαζοαίματος να μην είσαι, καταλαβαίνεις πως το συγκεκριμένο αστειάκι είναι ολίγον τι κρύο. Ποτέ δεν λες μια γυναίκα γιαγιά, όσων χρόνων κι αν είναι!

Ωστόσο, με το αστείο γέλασαν και η βασίλισσα και η νύφη της, Κέιτ Μίντλετον. Ετσι γίνεται στα παλάτια – το στιλ δεν χάνεται ποτέ. Ειδικά σε μια τόσο ξεχωριστή βραδιά, με 250 εκλεκτούς καλεσμένους, οι οποίοι νωρίτερα απόλαυσαν μικρές ερμηνευτικές σκηνές από τους αποφοίτους της Ακαδημίας. Ανάμεσά τους οι Ούμα Θέρμαν,Τζόαν Κόλινς με τον σύζυγό της, Ελενα Μπόναμ Κάρτερ, Αλαν Μπένετ, σερ Ρότζερ Μουρ, Χάρβεϊ Γουάνστιν, Τζορτζίνα Τσάπμαν, Τζόελι Ρίτσαρντσον, Στίβεν Φράι, Αντζελα Λάνσμπουρι, Ρέιφ Φάινς, σερ Τομ Στόπαρντ, Μάικ Λι, Στιβ Μακ Κουίν και άλλοι.

Επιμ.: Νόρα Ράλλη