Καρέ καρέ ο φωτογραφικός φακός καταγράφει τη συγκλονιστική αλληλουχία όσων διαδραματίστηκαν κατά τη διάρκεια άλλης μιας ανατριχιαστικής δημόσιας εκτέλεσης στο Ιράν. Το θέμα έφερε στη δημοσιότητα η εφημερίδα «Guardian». Ουρλιάζοντας για τη ζωή του, ο θανατοποινίτης Μπαλάλ οδηγείται στην αγχόνη, έχοντας καταδικαστεί για τον φόνο του 18χρονου Αμπντολάχ Χοσεϊνζαντέχ. Εφαρμόζοντας στην κυριολεξία τον όρο «qisas», δηλαδή την «ανταπόδοση της τιμωρίας» με βάση τον ισλαμικό νόμο (σαρία), η οικογένεια του θύματος συμμετέχει στην απάνθρωπη διαδικασία, σπρώχνοντας την καρέκλα πάνω στην οποία στέκεται ο μελλοθάνατος. Αυτό που συνέβη, όμως, αποτελεί εξαίρεση στη χώρα με τις περισσότερες εκτελέσεις παγκοσμίως μετά την Κίνα. Η μητέρα του Αμπντολάχ πλησιάζει τον δολοφόνο του γιου της, τον χαστουκίζει κι αποφασίζει την τελευταία στιγμή να του δώσει συγχώρεση. Ο σύζυγός της βγάζει τη θηλιά, ο Μπαλάλ κερδίζει πίσω τη ζωή του και οδηγείται ξανά στη φυλακή. Οι μανάδες του φονιά και του θύματος κλαίνε αγκαλιασμένες, η μία για τον γιο που έχασε κι η άλλη για τον γιο που σώθηκε…  Β.Κ.