Μετά το σχετικό με τη Μαφία βιβλίο του «Γόμορρα», στο νέο του βιβλίο ο Ρομπέρτο Σαβιάνο αποκαλύπτει τις υπόγειες διαδρομές των ναρκωτικών.
Το να γράφεις για την κοκαΐνη είναι σαν να κάνεις χρήση. Θέλεις όλο και πιο πολλές ειδήσεις, πιο πολλές πληροφορίες, και καθώς όσες βρίσκεις είναι ζουµερές, δεν µπορείς πια να κάνεις χωρίς αυτές. Είσαι πλέον… εθισμένος!
Ακόµα κι όταν ανάγονται σ’ ένα γενικό σχήµα το οποίο έχεις ήδη κατανοήσει, αυτές οι ιστορίες σε γοητεύουν για τις λεπτοµέρειές τους. Και σου καρφώνονται στο κεφάλι, ώσπου µια άλλη – απίστευτη αλλά αληθινή – να πάρει τη θέση της προηγούµενης. Μπροστά σου βλέπεις τον πήχη του εθισµού, που άλλο δεν κάνει παρά να σηκώνεται, και παρακαλάς να µην πάθεις ποτέ στερητικό σύνδροµο. «Γι’ αυτό συνεχίζω να τις συλλέγω σε βαθµό αηδίας, περισσότερο απ’ όσο είναι απαραίτητο, χωρίς να µπορώ να σταµατήσω. Οι ειδήσεις αυτές είναι φλόγες που εξαπλώνονται και σε τυφλώνουν. Εκκωφαντικές γροθιές στο στοµάχι. Γιατί όµως αυτό τον θόρυβο τον ακούω µόνο εγώ;» δηλώνει ο συγγραφέας. «Όσο πιο βαθιά κατεβαίνω στους ασπρισµένους απ’ την κόκα κύκλους της κόλασης, τόσο πιο πολύ συνειδητοποιώ ότι ο κόσµος δεν ξέρει. Υπάρχει ένας ποταµός που κυλάει κάτω απ’ τις µεγάλες πόλεις, ένας ποταµός που πηγάζει απ’ τη Νότια Αµερική, περνά απ’ την Αφρική και διακλαδίζεται παντού. Άντρες και γυναίκες βαδίζουν στη Βία ντελ Κόρσο και στα παρισινά βουλεβάρτα, ξανασυναντιούνται στην Τάιµς Σκουέρ και περπατούν µε το κεφάλι κατεβασµένο κατά µήκος των λονδρέζικων λεωφόρων. Μα δεν ακούν τίποτα; Πώς γίνεται να αντέχουν όλο αυτό τον θόρυβο;!»
Ροµπέρτο Σαβιάνο – βιογραφικό
Ο Ροµπέρτο Σαβιάνο γεννήθηκε το 1979 στη Νάπολη. Σπούδασε Φιλοσοφία στο Πανεπιστήµιο της Νάπολης. Συνεργάζεται µε εφηµερίδες και περιοδικά σε όλο τον κόσµο (La Repubblica, Τhe New York Times, El Paίς, Dagens Nyheter). Το 2006 κυκλοφόρησε στην Ιταλία το βιβλίο του «Γόµορρα», με θέμα τη δράση της ναπολιτάνικης μαφίας, γνωστή ως Καμόρας, που έχει µεταφραστεί σε περισσότερες από 50 γλώσσες (Εκδ. Πατάκη, 2007)και ξεπέρασε τα 2 εκατομμύρια αντίτυπα στην Ιταλία ήδη από το 2009.
Eξαιτίας των αποκαλύψεων για την εγκληµατική δράση της Καµόρρα που περιέχονται στο βιβλίο, η ζωή του απειλείται και έκτοτε ο ίδιος ζει σε καθεστώς αστυνοµικής προστασίας.Το 2009 κυκλοφόρησε το «Αντίθετο του θανάτου» (Εκδ. Πατάκη, 2009), το 2010 «Η oµορφιά και η κόλαση»(Εκδ. Πατάκη, 2011), που τιµήθηκε την ίδια χρονιά µε το Βραβείο Eυρωπαϊκού Bιβλίου (Le prix du livre européen), και το 2011 «Ο αγώνας συνεχίζεται» (Εκδ. Πατάκη, 2013).
Ο ίδιος έχει δηλώσει στην ισπανική εφημερίδα El Pais: «Η πραγματικότητά μου, μετά τις αποκαλύψεις για την Ιταλική Μαφία, έχει γίνει αφόρητη.Είμαι ορκισμένος εχθρός της Καμόρας. Τα αφεντικά της Μαφίας με έθεσαν στο στόχαστρο, μέχρι θανάτου. Εκτοτε -με εντολή του ιταλικού υπουργείου Εσωτερικών- ζω συνεχώς υπό αστυνομική προστασία και κρυπτώμενος…Δεν νομίζω ότι είναι σωστό το γεγονός πως αναζητώντας την αλήθεια, κατέστρεψα την ζωή μου και εκείνη των ανθρώπων που βρίσκονται κοντά μου»
«Αναγκάζομαι να παίρνω ψυχοφάρμακα, κάτι που δεν είχε συμβεί ποτέ άλλοτε στο παρελθόν», λέει και διαπιστώνει ότι «αν θέσεις ως κύριο και μοναδικό στόχο στην ζωή σου την αλήθεια, την καταγγελία της, τελικά μετατρέπεσαι σε ένα είδος τέρατος… Σε ενδιαφέρει μόνον η επίτευξη του στόχου αυτού».
«Μπορεί κανείς να αναζητεί την αλήθεια, προστατεύοντας όμως περισσότερο τον εαυτό του»
«Δεν μπορώ να προγραμματίσω την ζωή μου χωρίς να ζητήσω την άδεια της Αστυνομίας. Ούτε να βγω όποτε θέλω, ούτε να συναναστραφώ τα πρόσωπα που επιθυμώ, χωρίς να πρέπει να τα κρύβω, διότι φοβάμαι αντίποινα. Κάποιες φορές διερωτώμαι αν θα καταλήξω σε ψυχιατρική κλινική», είπε ο Σαβιάνο, κάνοντας την αυτοκριτική του.
Παίρνοντας τον λόγο σε δίκη κατά της Καμόρα, στην Νάπολη, ο 35χρονος Ιταλός συγγραφέας πρόσθεσε ότι «οι επαφές με τους συγγενείς του είναι πλέον ιδιαίτερα πολύπλοκες και η βαθμιαία αύξηση της ένοπλης προστατευτικής συνοδείας των καραμπινιέρων, δυσκολεύει όλο και περισσότερο την καθημερινότητά του». Ο Σαβιάνο είπε επίσης ότι «δεν ξέρει πια τι θα πει πάω μια βόλτα, δεν μπορεί να μπει σε ένα τραίνο, στο μετρό ή σε ένα εστιατόριο, χωρίς να το έχει συνεννοηθεί εκ των προτέρων με τους καραμπινιέρους που προστατεύουν την σωματική ακεραιότητά του».
Μετά από επτά χρόνια απουσίας πραγματοποίησε πρόσφατα μια σύντομη επίσκεψη στην Νάπολη, την γενέτειρα πόλη του. Μέσω Διαδικτύου, χιλιάδες Ιταλοί ζητούν από τον συγγραφέα του Γόμορρα να μην φύγει από την χώρα του και να συνεχίζει να «αφυπνίζει συνειδήσεις» και να καταγγέλλει τις τόσες παράνομες δράσεις του οργανωμένου μαφιόζικου εγκλήματος.
Και όπως όλα δείχνουν, με αυτό το τελευταίο του βιβλίο για το κρυφό κόσμο των ναρκωτικών, δε φαίνεται να πτοήθηκε ιδιαίτερα, ούτε από απειλές ούτε καν από τον ίδιο του τον εαυτό!
Επιμέλεια: ΝΟΡΑ ΡΑΛΛΗ, [email protected], τηλ.: 211 104 5161
