Για πρώτη φορά στα ελληνικά, η πρωτοποριακή νουβέλα, από τη συγγραφέα του Φρανκενστάιν.
Η σχέση μιας κόρης με τον πατέρα της, ιδωμένη υπό κοινωνική και ψυχολογική σκοπιά, 80 χρόνια πριν την εμφάνιση του Φρόιντ. Μια μοναδική εξερεύνηση του ακραίου πάθους και που αυτό μπορεί να οδηγήσει.
Η «Ματίλντα» ήταν το δεύτερο, μετά τον «Φρανκενστάιν», έργο της Mary Shelley και γράφτηκε κι αυτό την εποχή που ήταν 23 ετών και ζούσε ακόμα με τον άντρα της, τον ποιητή Percy Bysshe Shelley, στην Ιταλία. Όταν το έργο ολοκληρώθηκε, το 1820, το έστειλε με τη φίλη της Mary Gisborn στον πατέρα της William Godwin, για να εκδοθεί· ο Godwin ταράχθηκε από το θέμα του, που αφορούσε μια, έστω και φανταστική, αιμομιξία.
Σύμφωνα με τη Mary Gisborne (Maria Gisborne and Edward Williams, Shelley’s Friends, Their Journals and Letters, ed. Frederick L. Jones, Norman, 1951, p. 44), ο Godwin της δήλωσε πως το βιβλίο δεν ήταν δυνατόν να εκδοθεί παρά μόνον αν γραφόταν πρόλογος, όπου θα υπήρχε σαφής διευκρίνιση ότι δεν είχε στην πραγματικότητα συντελεστεί αιμομιξία.
Δεν έστειλε ωστόσο το έργο για να εκδοθεί (αν και δεν είχε καθόλου διστάσει να στείλει προς έκδοση το έργο της γυναίκας του και μητέρας της Shelley, Mary Wollstonecraft, Maria, εξίσου προκλητικό για τα ήθη της εποχής, μια και το θέμα του ήταν η μοιχεία) και δεν επέστρεψε το χειρόγραφο στην κόρη του παρά τις επανειλημμένες περί αυτού οχλήσεις της. Το έργο εκδόθηκε τελικά το 1959.
Διαβάστε περισσότερα εδώ
Μαίρη Σέλεϊ – βιογραφικό
Η Μαίρη Σέλεϊ γεννήθηκε το 1797 στο Λονδίνο, κόρη του William Godwin και της Mary Wollstonecraft, διάσημων ριζοσπαστών συγγραφέων της εποχής τους. Το 1814 η Μαίρη γνώρισε και σύντομα ερωτεύτηκε τον τότε άσημο Πέρσι Μπις Σέλεϊ, με τον οποίο παντρεύτηκε το 1816.
Από τα τέσσερα παιδιά που έκαναν, επέζησε μόνον ο Πέρσι Φλόρενς. Έζησαν στην Ιταλία από το 1818 ως το 1822, ως το θάνατο δηλαδή του Σέλεϊ, που πνίγηκε όταν ανατράπηκε το σκάφος του «Άριελ» σε μια καταιγίδα. Η Μαίρη επέστρεψε στο Λονδίνο με τον Πέρσι Φλόρενς, όπου συνέχισε να ζει ως επαγγελματίας συγγραφέας.
Η Μαίρη Σέλεϊ εμπνεύστηκε τον «Φρανκενστάιν» το 1816, στη διάρκεια ενός καλοκαιρινού ταξιδιού της στη Λίμνη της Γενεύης, και ολοκλήρωσε τη μοναδική αυτή ιστορία στην Αγγλία.
Το έργο εκδόθηκε το 1818 με τον τίτλο «Φρανκενστάιν ή ο σύγχρονος Προμηθέας». Άλλα έργα της είναι: «Ο τελευταίος άνθρωπος» (1826), «Πέρκιν Ουόρμπεκ» (1830), «Λοντόρ» (1835), «Φόκνερ» (1837) και «Περιπλανήσεις στη Γερμανία και την Ιταλία» (1844). Επιμελήθηκε επίσης την πρώτη συγκεντρωτική έκδοση του ποιητικού έργου του Πέρσι Μπ. Σέλεϊ (1839). Πέθανε στο Λονδίνο την 1η Φεβρουαρίου 1851.
Επιμέλεια κειμένου: Νόρα Ράλλη
