19/09/13 ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ

Τι γράφουν τα διεθνή ΜΜΕ στα ΕΚΤΕΝΗ αφιερώματά τους για τη δολοφονία του Παύλου Φύσσα από χρυσαυγίτη

«Η δημοκρατία πέθανε εκεί όπου γεννήθηκε»…

      Pin It

«Διογένη, βγες από το πιθάρι σου, οι Ελληνες τρελάθηκαν». Σχόλιο Γάλλου κάτω από την είδηση της δολοφονίας στον δικτυακό τόπο της «Liberation»

 

Γράφουν οι: Παντελής Βαλασόπουλος (Βερολίνο), Ηρα Φελουκατζή (Παρίσι), Θόδωρος Ανδρεάδης – Συγγελάκης (Ρώμη), Ισαάκ Καριπίδης (Λονδίνο) – Επιμέλεια: Γιώργος Τσιάρας

 

Η δολοφονία του 34χρονου Παύλου Φύσσα στο Κερατσίνι «τρόμαξε» τα διεθνή μέσα ενημέρωσης, που στην πλειονότητά τους συνδέουν το μαχαίρωμα με την οικονομική κρίση και την κοινωνική αναταραχή στη χώρα.

 

Σε ανταπόκρισή του το BBC αναφέρεται σε αναζωπύρωση των κοινωνικών εντάσεων στην Ελλάδα, κάνοντας παράλληλα αναφορά στη δολοφονία του Παύλου Φύσσα. «Η δολοφονία έλαβε χώρα πριν από διαδηλώσεις κατά των κυβερνητικών σχεδίων για την περικοπή χιλιάδων θέσεων στον δημόσιο τομέα. Οι κοινωνικές εντάσεις έχουν αυξηθεί καθώς οι Ελληνες είναι αντιμέτωποι με μακρά περίοδο λιτότητας… Η Χρυσή Αυγή έχει κατηγορηθεί συχνά για βία απέναντι σε αριστερούς και μετανάστες και κατηγορείται για επιθέσεις… Ωστόσο το κόμμα έχει 18 βουλευτές. Η δημοτικότητά του έχει αυξηθεί κατά τη διάρκεια της οικονομικής κρίσης», επισημαίνει. Σε συζήτηση στο ραδιόφωνο του BBC η δολοφονία χαρακτηρίστηκε έκφανση της πολιτικής έντασης που έχει προκαλέσει η κρίση. Η «Guardian» σχολιάζει ότι το περιστατικό «ρίχνει βαριά σκιά πάνω από τις σημερινές απεργιακές κινητοποιήσεις».

 

Νεοναζί βλέπουν οι Γερμανοί

 

Η δολοφονία του Παύλου Φύσσα από χρυσαυγίτες στο Κερατσίνι απασχόλησε χθες και θα απασχολήσει τα γερμανικά ΜΜΕ, ενώ μεγάλη αντιφασιστική συγκέντρωση προετοιμάζουν για το Σάββατο οι Ελληνες του Βερολίνου. Οπως αναφέρουν οι διοργανωτές της αντιφασιστικής εκδήλωσης σε ανακοίνωσή τους μέσω του Διαδικτύου «εμείς οι Ελληνες του Βερολίνου διαδηλώνουμε ενάντια στην εγκληματική δράση της νεοναζιστικής συμμορίας, Χρυσή Αυγή, η οποία προσπαθεί να ρίξει τη χώρα μας, την πατρίδα της δημοκρατίας, στα σκοτάδια της αντιδημοκρατικής εκτροπής. Μαζευόμαστε το Σάββατο, 21.9, στις 13.00, στο μνημείο του Ολοκαυτώματος στο Βερολίνο, σύμβολο του ναζιστικού εφιάλτη που ενταφιάστηκε σε αυτήν εδώ την πόλη για πάντα και δεν θα τον αφήσουμε να γεννηθεί ξανά στην πατρίδα μας». Στη συγκέντρωση, μαζί με τους Ελληνες του Βερολίνου αναμένεται να πάρουν μέρος και πολλοί Γερμανοί πολίτες.

 

Χαρακτηριστικό και το δημοσίευμα της «Süd- deutsche Zeitung» με τίτλο «Δολοφονία αριστερού ακτιβιστή σοκάρει την Ελλάδα». Οπως σημειώνει η εφημερίδα «Το ακροδεξιό κόμμα Χρυσή Αυγή επιτίθεται εδώ και καιρό στην Ελλάδα ενάντια σε μετανάστες, ομοφυλόφιλους και αριστερούς. Τώρα, όμως, μέλη της μαχαίρωσαν και σκότωσαν ράπερ, αριστερών πεποιθήσεων, μετά από πολιτική διένεξη. Αυτό που έγινε σοκάρει ολόκληρη την Ελλάδα. (…) Οι αυτόπτες μάρτυρες αναφέρουν ότι οι φερόμενοι ως δράστες είναι μέλη της Χρυσής Αυγής. Μέλη της οργάνωσης αυτής, εκμεταλλευόμενοι την οικονομική κρίση στην Ελλάδα, επιτίθενται εναντίον μεταναστών, ομοφυλόφιλων και είναι υπεύθυνοι για δεκάδες ρατσιστικές επιθέσεις». Στη συνέχεια, η εφημερίδα στην ιστοσελίδα της αναρτά συνομιλίες της από το twitter και το facebook, που αναφέρονται στη χθεσινή δολοφονία στην Αθήνα.

 

Η εφημερίδα του Βερολίνου «Τageszeitung» έχει τίτλο «Νεοναζιστική τρομοκρατία στην Ελλάδα. Κυνήγι αριστερών» και κάνει λόγο για παθητική στάση της αστυνομίας, που αν και ήταν εκεί παρενέβη πολύ αργά. Σημειώνει δε ότι «η δολοφονία του αριστερού μουσικού, τα ξημερώματα στην Αθήνα, από οπαδό του κόμματος της Χρυσής Αυγής πυροδοτεί νέο γύρο πολιτικής βίας και νεοναζιστικής τρομοκρατίας στην Ελλάδα».

 

Επίσης, η εφημερίδα «Stuttgarder Zeitung» σε άρθρο της εκφράζει ανησυχίες για το ενδεχόμενο η οικονομική κρίση στην Ελλάδα και τα μέτρα αντιμετώπισής της να έχουν ριζοσπαστικοποιήσει την ελληνική κοινωνία, με φαινόμενα όπως αυτά της Χρυσής Αυγής.

 

Από την πλευρά του, το περιοδικό «Stern» στέκεται ιδιαίτερα στη συζήτηση που έχει ανοίξει στη χώρα μας, έπειτα από δηλώσεις στελεχών της κυβέρνησης, για αναζήτηση τρόπων απαγόρευσης του κόμματος της Χρυσής Αυγής, έπειτα από τη δολοφονία. Στο άρθρο του «Stern» τονίζεται ιδιαίτερα το γεγονός πως τα μέλη της Χρυσής Αυγής χαιρετούν ναζιστικά και επιτίθενται επανειλημμένως σε αλλοδαπούς.

 

Στις ιστοσελίδες γαλλικών μέσων ενημέρωσης δημοσιεύτηκαν χθες αναφορές για το επεισόδιο στο Κερατσίνι, χωρίς σχόλια. Πηγή της ειδησεογραφικής κάλυψης ήταν το γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων AFP. Τα ΜΜΕ περιέγραψαν κυρίως τις συνθήκες υπό τις οποίες συνέβη το δράμα. Επισήμαναν ότι ο ύποπτος που αναγνωρίζεται ως δράστης παραδέχτηκε ότι ανήκει σε ένα πολιτικό κόμμα, που σύμφωνα με την Αστυνομία είναι η Χρυσή Αυγή, κι ότι ο τριαντατετράχρονος Παύλος Φύσσας, υπέκυψε στα τραύματά του στο νοσοκομείο. Προσθέτουν ότι η Χρυσή Αυγή αρνείται οποιαδήποτε ευθύνη για τα γεγονότα, τα οποία καταδικάζει, υποστηρίζοντας ότι γίνεται αντικείμενο «πολιτικής εκμετάλλευσης».

 

Τα γαλλικά ΜΜΕ δημοσίευσαν επίσης τις δηλώσεις του κυβερνητικού εκπροσώπου Σίμου Κεδίκογλου στον ραδιοφωνικό σταθμό Alpha, τονίζοντας ότι «καταδίκασε» το έγκλημα και υποσχέθηκε πως θα ληφθούν όλα τα απαραίτητα μέτρα για να αποτραπούν τέτοια γεγονότα.

 

Τίτλοι των ιστοσελίδων: Libération «Ράπερ μαχαιρώνεται από μέλος της Χρυσής Αυγής στην Ελλάδα». Le Point «Ελλάδα: Αντιφασίστας ράπερ μαχαιρώνεται από υποστηρικτή νεοναζί». Humanité «Ελλάδα: θάνατος ενός αντιφασίστα ράπερ που μαχαιρώθηκε από υποστηρικτή της άκρας Δεξιάς». RTL.FR «Ελλάδα: Υποστηρικτής της Αριστεράς σκοτώνεται σε συμπλοκή, υποστηρικτής νεοναζί συλλαμβάνεται».

 

Ιδιαίτερο ενδιαφέρον έχουν όμως και τα καυστικά σχόλια των αναγνωστών της «Liberation» κάτω από την είδηση για τη δολοφονία του Παύλου Φύσσα. «Η δημοκρατία πέθανε εκεί όπου γεννήθηκε. Διογένη, βγες από το πιθάρι σου, οι Ελληνες τρελάθηκαν!», γράφει ένας σχολιαστής. Ενας άλλος αναρωτιέται «τι κάνει η ελληνική αστυνομία». «Κι εσείς θέλετε το Εθνικό Μέτωπο στη Γαλλία», γράφει ένας άλλος, ενώ κάποιος προσθέτει: «Δεν είμαστε καλύτεροι». «18 βουλευτές (σ.σ. της Χρυσής Αυγής) στη Βουλή, μα τι έχουν στο κεφάλι τους οι Ελληνες για να ψηφίσουν το ναζιστικό και αντισημιτικό κόμμα; Η Δημοκρατία είναι νεκρή», γράψει ένας άλλος χρήστης.

 

«Ω, η ακροδεξιά! Ενα συνονθύλευμα ψυχικά διαταραγμένων ατόμων» γράφει ένας χρήστης, ενώ άλλος υποστηρίζει πως μπορεί να σημειώνεται άνοδος της ακροδεξιάς στην Ελλάδα και τη Γαλλία (όπου ανθεί το Εθνικό Μέτωπο της Μαρίν ΛεΠεν), αλλά σε άλλες χώρες που επίσης διέρχονται κρίση, όπως η Πορτογαλία και η Ισπανία, οι νεοναζί δεν έχουν τέτοια άνοδο.

 

Οι Ιταλοί μιλούν για κρίση

 

Το παραλήρημα της Χρυσής Αυγής, και εμμέσως τη δολοφονία του Παύλου Φύσσα, παρουσιάζουν τα ιταλικά μέσα ενημέρωσης ως συνέπεια της οικονομικής κρίσης, σε εκτεταμένες αναφορές τους. «Πρόκειται για μια εκρηκτική κατάσταση, για μια γενικότερη πραγματικότητα, την οποία η Ελλάδα δεν είχε ζήσει ποτέ άλλοτε εν καιρώ ειρήνης », τονίζει η «L’Unita». Η κεντροαριστερή εφημερίδα κάνει λόγο για «τραγική δολοφονία» και θεωρεί ότι «ο μόνος τρόπος για να αποδυναμωθεί η Χρυσή Αυγή είναι να μειωθεί άμεσα η ανεργία, να αντικατασταθούν, ως πρώτο βήμα, οι τεχνοκράτες της τρόικας με πολιτικούς και να αλλάξει, κατά συνέπεια, η όλη διαχείριση της κρίσης».

 

Μία από τις μεγαλύτερες ειδησεογραφικές πύλες της χώρας, η ιταλική έκδοση της ηλεκτρονικής εφημερίδας «Huffington Post», προέβαλε τη «νεοναζιστική δολοφονία της Αθήνας» ως κύρια είδηση της ημέρας. «Οπως πάντα, η Χρυσή Αυγή αρνείται κάθε ευθύνη και ανάμειξη. Πρέπει να τονιστεί, όμως, ότι πρόκειται για πάγια τακτική του κόμματος αυτού και πως όταν δεν μπορεί να το πράξει, μάλιστα, προσπαθεί να παίξει ακόμη και το θύμα», τονίζει η «Huffington». «H δολοφονία αυτή αυξάνει ακόμη περισσότερο την ένταση, σε μια χώρα που έχει γονατίσει εξαιτίας των μέτρων που έχει επιβάλει η τρόικα ως προϋπόθεση για τη χορήγηση οικονομικής βοήθειας», υπογραμμίζει, τέλος, η εφημερίδα «La Repubblica».

 

Scroll to top