Στην οθόνη της τηλεόρασης προβάλλεται το μαυρόασπρο «Λεωφορείον ο Πόθος», η ταινία του Καζάν με τους Βίβιαν Λι και Μάρλον Μπράντο. Ο χώρος, ένα τσαρουχικό εικαστικό σύμπαν. Και στον αέρα αιωρούνται ένστικτα, μνήμες, αισθήματα, ξεριζωμοί, τραύματα από πίστες λαϊκές, ξενιτιές, πάθος, παλιά μίση, σημερινά αδιέξοδα. Το «Λεωφορείο» στο ποιητικό κείμενο της Γλυκερίας Μπασδέκη «Ραμόνα travel – η γη της καλοσύνης» ταξιδεύει στα Βαλκάνια.
Η Βορειοελλαδίτισσα Ραμόνα, χρόνια μετά την περιπλάνησή της στη νύχτα της άγριας ελληνικής επαρχίας, επιστρέφει σαν άλλη Μπλανς στον γενέθλιο τόπο. Στο σπίτι της αδελφής της Στέλλας και του άντρα της. Εχει δουλειά να κάνει. Πρέπει να σκοτώσει εκείνον, τον Βούλγαρο «Κοβάλσκι» (Κρις Ραντάνοφ) για να τον λυτρώσει («Φτιρά να σι καρφώσου θέλου»). Τον κατευοδώνει με τα φίλτρα της σαν μάγισσα, σαν ιέρεια, σαν μυημένη νεκροπομπός. Και μετά προετοιμάζει τη δική της έξοδο αφού παραδώσει τη Στέλλα στον ψυχογιό της Μάρκο (Δημήτρης Μοθωναίος).
Η Καρυοφυλλιά Καραμπέτη δεν είναι μόνο που επέστρεψε αριστοτεχνικά στην ντοπιολαλιά της ιδιαίτερης πατρίδας της, αυτήν του Εβρου -προφορά που προσπάθησε να αποβάλει ως ηθοποιός-, αλλά τη δίδαξε κιόλας στους άλλους ηθοποιούς. Και τη μίλησαν σαν δική τους. Τι κι αν χάναμε κάποια λόγια, μιας και ηχούσαν ξένα στα αυτιά μας; Η γλώσσα, όπως λέει ο σκηνοθέτης Γιάννης Σκουρλέτης, έχει το «γρατσούνισμα του έρωτα, της ξενιτιάς, της ορφάνιας. Είναι βαθιά ελληνική, ταξιδεύει αιώνες αλλάζοντας συνεπιβάτες».
Η Καρυοφυλλιά Καραμπέτη αποδεικνύει τον τελευταίο καιρό ότι τολμά να μεταμορφώνεται, να τσαλακώνεται, να ρισκάρει αναζητώντας νέους θεατρικούς δρόμους, να γίνεται νέα, διαφορετική. Να αλλάζει ύφος, να τραγουδάει τραγούδια λαϊκά, να επιστρέφει στις ρίζες της σαν «ανόθευτη» από ρόλους και έργα, με την ορμή και τη γνησιότητα μιας παλιάς αθωότητας. Κι αυτό συνέβη τώρα με το σκληρό λαϊκό κείμενο της Μπασδέκη. Η ερμηνεία της στην παράσταση είναι μοναδική. Οπως και της Λένας Δροσάκη, ένα κλαράκι λυγισμένο από το πάθος και με μια δύναμη εκπληκτική. Η παράσταση που παίχτηκε sold-out στο πλαίσιο του Φεστιβάλ στην Πειραιώς 260 μαθαίνουμε ότι θα επαναληφθεί. Δείτε την.
Εφη Μαρίνου
