Τα 25 χρόνια τους συμπληρώνουν φέτος οι Simpsons και η εταιρεία Bongo του Matt Groening, εμπνευστή της διάσημης δυσλειτουργικής οικογένειας, το γιορτάζει αναλόγως. Πριν από τους Simpsons, όμως, στις αρχές της δεκαετίας του 1980, ο Groening δημιουργούσε μιαν άλλη πολύ σημαντική αλλά ελάχιστα δημοφιλή σειρά κόμικς με τίτλο Life in Hell. Ο τίτλος ήταν εξόχως ταιριαστός στους χαρακτήρες που πρωταγωνιστούσαν και κυρίως στον μικρό Bongo (εξ ου και το μεταγενέστερο όνομα της εταιρείας), έναν καταπιεσμένο πιτσιρίκο που δέχεται την ψυχολογική πίεση, τη σωματική καταπίεση και την πνευματική υποδούλωση από οικογένεια, σχολείο, φίλους. Ωστόσο, κάποιες στιγμές, έστω και στα όνειρά του επαναστατεί. Παραβαίνει τους κανόνες, κάνει ερωτήσεις που προκαλούν αμηχανία, κλέβει μαρμελάδα από το βάζο, δεν κοιμάται την προκαθορισμένη ώρα. Και όταν μένει τιμωρημένος στο δωμάτιό του, ετοιμάζεται για μια μεγαλειώδη εφόρμηση. (Τέλος, με αφορμή τη συγκεκριμένη εικόνα, δεν θα μπορούσα να μην μπω στον πειρασμό του παραλληλισμού με την ελληνική πραγματικότητα…)