Τις βραχείες λίστες των υποψηφίων για τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης και για τα Κρατικά Βραβεία Παιδικού Βιβλίου (για το 2012 και τα δύο) ανακοίνωσε το υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού. Τα διεκδικούν οι: ● Μετάφραση έργου ξένης λογοτεχνίας στα ελληνικά: Κατερίνα Σχινά (Πιέρ Μπριάν, «Ανοιχτή επιστολή στον Μέγα Αλέξανδρο»), Βασίλης Πατέρας (Ρόμπερτ Βάλζερ, «Γιάκομπ φον Γκούντεν, Αυτό το όνειρο που ονομάζουμε ανθρώπινη ζωή» ), Ρίτα Κολαΐτη (Jean-Marie Blas de Robles, «Εκεί που ζουν οι τίγρεις»), Συμεών Σταμπουλού (Ράινερ Μαρία Ρίλκε, «Ελεγείες από το Ντουίνο»), Διονύσης Καψάλης (Ουίλιαμ Σέξπιρ, «Ονειρο καλοκαιρινής νύχτας»), Εμη Βαϊκούση (Hans
Περισσότερα.. »Το πληροφορήθηκα χθες το πρωί από άνθρωπο σοβαρό: ο Σωτήρης Χατζάκης κάλεσε τον θίασο του «Ετσι είναι, αν έτσι νομίζετε» και, ούτε λίγο ούτε πολύ, ανακοίνωσε σε ηθοποιούς και σκηνοθέτη ότι η αναγγελία για την πρόωρη διακοπή της παράστασης, που τόσο θόρυβο προκάλεσε, ήταν στημένη. Ενα επικοινωνιακό κόλπο, που στόχευε στο να ακουστεί η παράσταση ώστε να προσέλθει κόσμος! Ομολογώ ότι δεν ήθελα να πιστέψω μια τέτοια εκδοχή στην υπόθεση, που κάνει όλες τις πιραντελικές εκδοχές στο «Ετσι είναι, αν έτσι νομίζετε» να ωχριούν μπροστά της. Σκέφτηκα ότι κάποιος κάτι παράκουσε, κάπως μεταφέρθηκε μεγεθυσμένο
Περισσότερα.. »
Ο εμπνευσμένος καθηγητής Αρχαιολογίας Πέτρος Θέμελης είναι ο άνθρωπος που λατρεύει τις πέτρες και τις θεμελιώνει εκ νέου στις θέσεις τους. Είναι ο άνθρωπος που έφερε στο φως την Αρχαία Μεσσήνη
Περισσότερα.. »
Απαγορεύτηκε σε τυφλή κυρία με τον εκπαιδευμένο σκύλο-οδηγό της να παρακολουθήσει την προχθεσινή συναυλία για την Κεφαλονιά στο Badminton. Κι όμως, η πράξη αυτή είναι αντίθετη με τη νομοθεσία
Περισσότερα.. »
Ο Φρέντι Κόουλ δεν είναι απλώς ο μικρός αδελφός του μεγάλου Νατ Κινγκ. Η φωνή του, η ευρύτητα του ρεπερτορίου του και η δεξιοτεχνία του στο πιάνο τού χάρισαν μια μεγάλη καριέρα που κρατάει πάντα
Περισσότερα.. »
Το Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης θα φιλοξενήσει τον Νοέμβριο μια μεγάλη διοργάνωση με 282 αρχαία αντικείμενα από 41 μουσεία της Ελλάδας και του εξωτερικού
Περισσότερα.. »
Ο Νιλ Τζόρνταν με την «Αιωνιότητα» επιστρέφει στο είδος που έχει διαπρέψει («Συνέντευξη μ’ ένα βρικόλακα»), κάνοντας έναν ύμνο στη δύναμη της γυναικείας φύσης
Περισσότερα.. »
Λίγο πριν από τον Β΄Παγκόσμιο μια 27χρονη Αγγλίδα από το Κέιμπριτζ γύρισε επί πέντε ολόκληρα χρόνια από Βουκουρέστι μέχρι Σαράγεβο και Θεσσαλονίκη, καταγράφοντας τις προφορικές διηγήσεις των Σεφαραδιτών, που μιλούσαν ακόμα παλαιοϊσπανικά. Το εκπληκτικό αυτό υλικό κυκλοφόρησε από την «Απόπειρα»
Περισσότερα.. »
Από ολόκληρο το ρεπερτόριο του Old Vic για την επόμενη χειμερινή περίοδο, που ανακοίνωσε προχθές ο καλλιτεχνικός του διευθυντής Κέβιν Σπέισι, φυσικό ήταν όλοι να σταθούν στη δική του επανεμφάνιση. Είναι κι ένας τρόπος να γιορτάσει τα δέκα του χρόνια ως επικεφαλής του ιστορικού λονδρέζικου θεάτρου, πριν το αποχαιρετήσει οριστικά του χρόνου, ανανεωμένο και κερδοφόρο. Ο Σπέισι μόνος του στη σκηνή, σε ένα one-man play, θα ερμηνεύσει μια ιστορική προσωπικότητα του 19ου αιώνα, τον πρωτοπόρο Αμερικανό δικηγόρο και υπερασπιστή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων Κλάρενς Ντάροου. Η πιο ενδιαφέρουσα, όμως, είδηση, ειδικά για μας τους Ελληνες,
Περισσότερα.. »
Αναμφίβολα η συλλογή Κωστάκη με έργα της Ρωσικής Πρωτοπορίας, περιζήτητη και στο εξωτερικό, αποτελεί τη ναυαρχίδα του Κρατικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης, στη Θεσσαλονίκη. Πριν διαλυθεί η Σοβιετική Ενωση και ο δυτικός κόσμος ανακαλύψει τη δύναμη των καλλιτεχνών της Ρωσικής Επανάστασης, πριν ακόμα τα έργα τους αποκτήσουν αγοραστική αξία με αποτέλεσμα να πουλιούνται σε τρελές τιμές στις δημοπρασίες, ο Γιώργος Κωστάκης είχε δημιουργήσει μια μοναδική στο είδος της συλλογή. Τη δεκαετία του ’40, κάθε απαγορευμένο τότε και παραγνωρισμένο έργο που απέκτησε είχε τη δική του ιστορία. Εντόπισε, για παράδειγμα, ένα έργο της Λιουμπόβ Ποπόβα στο σπίτι
Περισσότερα.. »Η Ελένη Ουζουνίδου είναι σπουδαία ηθοποιός. Το έχει αποδείξει παίζοντας σε ποικίλου ύφους παραστάσεις υπό την καθοδήγηση διαφόρων σκηνοθετών. Τώρα αφέθηκε στον Σταμάτη Κραουνάκη για να ερμηνεύσει, στο Ιδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, μια παρτιτούρα με θραύσματα από έργα της Λούλας Αναγνωστάκη. Κι έχεις την εντύπωση ότι η σύνθεση των κειμένων υφαίνει μια μικρή «βιογραφία» της συγγραφέως. Μνήμες κοινωνικών αγώνων αλλά και από τη γενέτειρα, ιδέες βαλτωμένες σε αδιέξοδα, πρόσωπα που καταρρέουν μέσα στην ασφυξία της καθημερινότητας. Η τραυματική ηχώ της μεταπολίτευσης, το άκαρπο της επικοινωνίας, η βαθιά υπόγεια μοναξιά κάτω από το σαρκαστικό χιούμορ. Ο
Περισσότερα.. »Αέναη πάλη Το Booze Cooperativa (Κολοκοτρώνη 57, Μοναστηράκι, τηλ. 21555-08834) φιλοξενεί την πρώτη ατομική εικαστική έκθεση της Σταυρούλας Χριστοπούλου, με τίτλο «Μπαίνουμε στη νύχτα και μας καταναλώνει η φωτιά» από σήμερα έως και τις 2 Απριλίου (καθημερινά 12.00-22.00). Πρόκειται για μια ιστορία όπου ο κεντρικός ήρωας εξελίσσεται και επαναπροσδιορίζεται διαρκώς, αποτυπώνοντας την αέναη πάλη του ανθρώπου να αποτινάξει από πάνω του τις μεγαλύτερες «φυλακές», αυτές που οι ίδιοι βάζουμε στους εαυτούς μας. ……………………………………. Θέατρο σκιών Το πρόγραμμα απεξάρτησης ΚΕΘΕΑ ΔΙΑΒΑΣΗ παρουσιάζει θέατρο σκιών με γνωστούς καλλιτέχνες και ζωντανή μουσική από
Περισσότερα.. »
Δεκατρία χρόνια μετά τον θάνατο της συγγραφέα, Καίη Τσιτσέλη, ο σκηνοθέτης Γιώργος Σκεύας, η ηθοποιός Αμαλία Μουτούση και η μουσικός Σήμη Τσιλαλή, προσφέρουν στην ελληνική δραματουργία ένα σπουδαίο σύγχρονο κείμενο
Περισσότερα.. »Εχει ανακηρυχθεί δύο φορές η πιο σέξι γυναίκα του πλανήτη, είναι μία από τις μούσες του Γούντι Αλεν, βραβευμένη με Bafta και αναμφισβήτητα όμορφη. Η Σκάρλετ Γιόχανσον, πέντε μηνών έγκυος σήμερα, κυκλοφορεί με φθαρμένο τζιν και ένα γούνινο παλτό στους δρόμους της Γλασκώβης και, μακριά από τη χολιγουντιανή εικόνα της, μοιάζει σαν ένα συνηθισμένο κορίτσι. Κι όμως, ούτε συνηθισμένη είναι ούτε καν κορίτσι: είναι ο νέος της ρόλος, ένα ανθρωποφάγο άλιεν, στην ανεξάρτητη και χαμηλού κόστους ταινία του Τζόναθαν Γκλέιζερ, «Under the Skin», που, όπως όλα δείχνουν, αποτελεί μια περίεργη επιλογή. Οπως επισημαίνει και
Περισσότερα.. »
© 2026 Εφημερίδα των Συντακτών | ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
